Ilustracja z książki "Pomniki Krakowa" Maksymiliana i Stanisława Cerchów, z tekstem Dra Feliksa Kopery, tom III, Kraków-Warszawa, 1904, s. 110 r.

Epitafium to, chyba nieznane autorowi biogramu Jana Lipskiego w Polskim Słowniku Biograficznym, Janowi Wimmerowi (tom XVI, 1972), przynosi ważne uzupełnienia dotyczące stosunków rodzinnych Pułkownika. Otóz dowiadujemy się tu o jeszcze jednej żonie Lipskiego (nieznanej biogramowi w PSB) oraz o dwu zmarłych młodo synach (także nie wspomnianych w biogramie). Ta żona to Apolinara z Pisar czyli Apolinara Pisarska (w herbarzu Bonieckiego występująca jako Apolonia; warto przy okazji zauważyć że szwagier Lipskiego - Achacy Pisarski, także posiadający biogram w PSB, miał córkę Apolinarę z Pisarskich Dembińską oraz matkę Apolonię/Apolinarę z Latoszyńskich Pisarską, można więc roboczo założyć że Apolinara z Pisarskich Lipska to po prostu siostra Achacego Pisarskiego). Zmarłymi w młodości a niewspomnianymi w biogramie PSB są wymieni w powyższym epitafium synowie Stanisław i Kazimierz.