Napis na tablicy głosi: "Pośmiertnej przed Bogiem pamięci, Józefa Kalassantego SZANIAWSKIEGO Organizatora i pierwszego Prezesa Prokuratoryji Jeneralnej; następnie,  Członka b. Rady Stanu Królestwa. Orderów Św Anny Św Stanisława 1 klasy i Orła Czerwonego Kawalera. Nauką i Czynem, Chrześcijańskiego Mędrca, w 80 roku życia dnia 16 maja 1843 we Lwowie zmarłego Pomnik ten poświęca. Wdzięczność i Przyjaźń.  IS. MŁ. KS. ID."

Fot. Tadeusz Święchowicz, 8.09.2024 r.