Podpis pod grafiką w książce brzmi: "Kronikarz Kadłubek chwali go, wynosząc bezinteresowność,  miłość do braci,  opiekę czułą nad Kazimierzem.  Zarzuca mu tylko, że podbijając kraje (Prusy), więcej się starał o dochody z nich i podatki, niż o nawracanie. To grzeszne zaniedbanie, wedle kronikarza, sciągnęło karę bożą i śmierć ulubionego dziecięcia."

Ilustracja Ksawerego Pillatiego do książki Józefa Ignacego Kraszewskiego "Wizerunki książąt i królów polskich", wydanej w Warszawie w 1888 roku nakładem Gebethnera i Wolffa.